新闻是有分量的

Romualdez的阿基诺:太多的采访,没有真正的行动

2013年12月14日下午5:03发布
更新于2013年12月14日下午8:09

MEDIA WAR. Verbal swipes, tears and uploaded videos perpetuate the ongoing media war between President Aquino's camp and that of Tacloban City Mayor Alfred Romualdez. Photo by Rupert Ambil/Rappler

媒体战争。 口头轻扫,眼泪和上传的视频使阿基诺总统的阵营与塔克洛班市市长阿尔弗雷德罗姆阿尔德斯的阵营之间持续不断的媒体战争延续下去。 照片来自Rupert Ambil / Rappler

菲律宾马尼拉(已更新) - “他花了很多时间从第一天开始接受采访,而不是做他应该做的事情。”

这是总统贝尼尼奥·阿基诺三世对塔克洛班市市长阿尔弗雷德·罗姆阿尔德斯在12月13日在东京举行的东盟 - 日本峰会前的新闻发布会上对记者的最新评价。

该评论是阿基诺营地与Romualdez之间的最新消息。 总统先前曾批评塔克洛班当地政府未能为约兰达做好充分准备。

现在康复行动正在全面展开,阿基诺称Romualdez的阵营不太合作。

两个阵营未能就国家政府与当地政府之间的任务划分达成一致。 (阅读: )

根据阿基诺的说法,他要求Romualdez列出市政府可以照顾的康复方面以及他们仍然需要国家政府的方面。

“我们把它全部写下来,所以我们都知道对另一个人的期望......所以他们起草了这份文件并把它发给了我们,我看着它, sabi ko'好吧,天真的。 '”(我说,'这没关系')。

“Sabi ko,magkapirmahan na kayo。Iniwanan ko sila na iyon ang理解(我说,你已经可以签署这个了。我留下了他们的理解)。所以当我要求签署协议的副本时, kinalabasan,hindi din pala pinirmahan iyon (原来,它没有签名)。“

在任务分工中,决定Romualdez将领导救济物资的分配和城市的正常化。 国家政府将提供救济,带头尸体恢复,建立和维持和平与秩序,并清除所有街道。

但阿基诺说,协议没有任何结果。

“Laala ng napag-usapan natin parang naging ... wala,walang nangyari.Pag walang nangyari,pupurihin ba kami?Naniwala kami sa kanya.Sasabihin sa amin'di ba dapat ginawa ninyo ito?' 在sinasabi na nga nila ngayon 。“

(我们谈论的一切......没有发生任何事情。当没有任何事情发生时,我们会受到赞扬吗?我们相信他。我们会被问到,'你不应该这样做吗?'这就是他们现在所说的。 )

乐土(上帝允许给亚伯拉罕的地方

此前,总统回忆说,市长和他的堂兄,国会议员Martin Romualdez,在超级台风约兰达袭击两天后,他们在Tacloban机场接待了他们,同意参加与国家减灾和管理委员会的会面。 但他们没有来。

pagdating ko doon,ang kaharap ko城市管理员在saka si副市长.Wala si Mayor,wala si Martin。印地语ko sila binabanatan,我只是陈述一个事实,好吧。所以,其中一个事情是[提到的] dob parabang我认为这是关于RTVM的视频...... DPWH说,'我们必须建造垃圾房。我们需要土地,'“阿基诺说。

(当我到达时,我与城市管理员和副市长面对面。市长不在那里,也不是马丁。我没有打他们,我只是陈述一个事实......)

城市管理员Tecs​​on Lim表示他们有30公顷的土地用于场地开发。 阿基诺后来表示,他预计,在他返回后,施工将开始,或居民将搬进该物业。 Aba,pagbalik ko iyong land na inangkin或者iyong sinabing dito ang pagtatayuan ay may plano raw na iba。所以hindi daw pwede iyong land na iyon。所以parang ...鉴定网站na pinangako,wala na。

(当我回来时,我被告知已经有其他计划用于建设的土地。土地已经不再可用了。所以承诺的地点已经消失了。)

政治色彩

除了向媒体致以泪流满面的声明,感叹国家政府缺乏支持,Romualdez还指责阿基诺和罗哈斯在政治上玷污了康复工作。

他告诉媒体, 在恢复行动中,罗哈斯告诉他 ,“你必须记住,我们必须小心。你是Romualdez,总统是阿基诺。”

Romualdez来自前第一夫人Imelda Romualdez Marcos的家族,她的丈夫,已故的独裁者费迪南德马科斯,将阿基诺的父亲关进监狱。 阿基诺的父亲小贝尼尼奥在马科斯政权下被暗杀。

但阿基诺支持罗哈斯,称内政部长被误解了。 鉴于所涉及的姓氏,Roxas只想清除任务分工,以避免因政治而不可避免地受到责备的指责游戏。

Magkakaroon ng dagdag na kulay dahil na nga nagkataon na miyembro kami ng mga pamilyang ito。所以当时的秘书Roxas,'pwede ba nating iliwanag lang ito? '”

(会有更多的颜色,因为我们是这些家庭的成员。所以Roxas局长当时只是要求'我们能说清楚吗?')

阿基诺补充说,国家政府在处理这种情况时必须谨慎,因为当地政府是主要的响应者。

虽然国家减轻灾害风险和管理委员会的法律允许他在“不再能够运作”的情况下取消市长,但阿基诺说他没有这样做,因为它可能被解释为迫害马科斯家族的人。

“所以让我们向后弯腰.Nakiusap lang tayo na'pwede ba natin ilagay ito,na ito specific na request mo para hindi naman dumating ang panahon na sabihing hindi namin ginawa,”他说。

(所以让我们向后弯腰。我们要求当地政府提出具体要求,这样我们就不会被指责不做我们的工作。)

底线

在Roxas发表有争议的Aquino-Romualdez声明会议后的第二天,会议在社交媒体 。

罗哈斯指责Romualdez阵营发布了“编辑过的”和“恶意”的视频,他说,该视频旨在掩盖市长在处理约兰达危机时的失误。

显示会议“未经编辑”版本的视频现已在社交媒体上传播。 (阅读: )

阿基诺政府因暴风雨后的“缓慢”救援行动受到批评。 救援物资到达某些村庄需要3天多的时间。 在某些地区,死者是在一个多星期后收集的。

但是,尽管以前受到批评,阿基诺表示,鉴于这种情况,国家政府做到了最好。

“最重要的是他们是负责人,他们是主要的响应者,如果他们不再能够履行其职能,那么国家政府有责任填补空缺。” - Rappler.com