新闻是有分量的

Bayan ni Juan表示项目取得了成功

2013年12月14日上午8:17发布
更新于2013年12月14日上午8:17

NEW LIFE. The Bayan ni Juan relocation site in Calauan, Laguna. Photo courtesy of ABS-CBN Foundation

新生活。 位于拉古纳Calauan的Bayan ni Juan搬迁地点。 照片由ABS-CBN基金会提供

菲律宾马尼拉 - ABS-CBN基金会对其在拉古纳Caluan的Bayan ni Juan搬迁项目遭遇各种问题的指控表示异议。

在发给Rappler的一份声明中,Bayan ni Juan团队(BNJ)在11月23日发表于Rappler的文章“ ”一文中谴责了“全面的概括”。

以下是BNJ的完整声明:

如何衡量搬迁项目的成败? 乔治·莫亚(George Moya)在他的文章“BayaniJuan中的失败搬迁”中的全面概括反映了对发展工作的非常浅薄的理解,显然他缺乏研究和事实信息。 我们想逐一提出问题。

莫亚先生写道:“尽管有一个居住的地方,但定居者没有地方可以谋生。”

选择在BNJ找工作的居民在网站内有多种选择。 目前,BNJ有两个定位器 - 贺卡公司和食品制造公司。 这两个定位员都雇用了BNJ居民,甚至是搬迁地点之外的barang居民。 贺卡公司向欧洲出口手工制作的卡片,并允许工人每周平均赚取P500-1,000,具体取决于产量。 另一方面,食品制造商加工当地作物,包括macapunoube ,banana和coconuts 由于对ube的高需求,居民也开始从事合同增长。

BNJ有本土产业,如养鸭业。 “Itikan ni Inay”向商业面包店和市场摊位供应咸蛋。 有许多农民种植各种蔬菜,草药和蘑菇。 与BNJ生产者协会一起,他们能够将产品销售到邻近的城镇和省份,甚至到达Makati的高档商场的周末市场。

种植香根草是为了提供用于帕西格酯类景观美化的斜坡保护草。 合同种植者平均每3个月赚取P6,000 - P25,000。

BNJ还雇用材料回收设施的居民从现场用碎塑料生产混凝土摊铺机。 摊铺机用于马尼拉政府机构的建设项目。

MAKING A LIVING. Settlers in Calauan, Laguna. Photo courtesy of ABS-CBN Foundation

做一个生活。 定居者在拉古纳的卡拉安。 照片由ABS-CBN基金会提供

为了推动BNJ的经济活动,亚行提供了310,000美元(P13.33 M)的生计援助和社会创业基金,BNJ已经向合格的申请人发放了这笔资金。 个人援助高达P15,000,而团体援助高达P100,000。 居民可以为家居企业提供资金,如裁缝店, 纱丽店和餐馆等。

莫亚先生写道:“定居者已被转移到一个危险的社区,犯罪率明显增加。”

也许莫亚先生在将社区称为“一个危险的社区”时应该更加谨慎和敏感。这显然是令人反感和伤害的。 BNJ的居民和我们其他人一样,都是爱好和平的人,和其他人一样,居民在家庭成员和邻居之间也有分歧。 我们还没有看到成千上万的社区,除了和平与宁静之外别无他物。

为了维护现场的和平与秩序,BNJ与菲律宾武装部队签订了一份协议备忘录。 Bantay Bayan的15名工作人员分别部署在两个镇中。 已动员当地志愿警察。 社区警察行动中心在搬迁地点内运作。

莫亚先生写道:“缺乏社会服务......电力和水等基本必需品仍然存在问题。”

BNJ占地107公顷。 在2009年BNJ参与之前,所有房屋都是破旧的房屋,空地和高草(talahib)。 3年来,通过各机构和合作伙伴的支持,BNJ仅为该网站的电气化投入了超过5千万英镑。 亚洲开发银行(ADB)提供的拨款提供了100万比索,用于为家庭提供电气化和公共设施的连接费,以及Meralco能源部为P40万提供的电力为移民安置点提供电力。 到目前为止,该网站在生计中心,培训中心,社区中心,诊所和921个住房单位都有电。 共安装了48盏太阳能路灯。 Meralco将为站点2和站点3通电。

供水服务的土建工程已于2012年完成,NHA自今年第一季度开始在3号地点安装自来水。 在Habitat for Humanity和Laguna Water的帮助下,公共供水系统将来自亚洲开发银行1号站点的赠款和2号站点的另一项赠款。

除了电力和水之外,BNJ还为所有居民提供健康服务。 BNJ诊所配备了2名医生,1名助产士和2名护士。 每日,它为平均40名患者提供治疗和免费药物治疗。 还有一个为期1,000天的孕产妇和儿童健康方案,由于其取得了惊人的成功,现已进入第二个周期。 使用澳大利亚政府捐赠的设施和设备,已经在诊所中出生了三个婴儿。

BNJ - Sto内有两所完整年级的小学。 托马斯附件和OML Dayap小学 - 与前酯类儿童现在模范学生赢得地区奖项。 还有2个日托中心。 OSY还可以使用另类学习系统,以及跑步和足球等体育和娱乐项目。 Bantay Bata提供各种各样的计划,如喂养,奖学金,虐待儿童报告和干预,儿童权利/虐待检测教育,咨询,不仅向BNJ提供服务,而且还向整个南塔加路地区提供服务。

莫亚先生所做的就是描绘一个与我们大多数人存在的地方无异的社区。 期待任何搬迁地点的乌托邦不仅不公平,而且不切实际。 BNJ是一项正在进行中的工作,只要bayanihan的精神生活在我们中间,它将继续蓬勃发展 - 普通人,大型商业公司,非政府组织,志愿者和政府机构使BNJ能够生存。 BNJ所代表的是为了那些经历过最恶劣环境的人而聚集在一起的人。 那些在死河沿岸生活肮脏的人或那些被Ondoy冲走的人。

BNJ不是一个妓女,犯罪分子,闲散和失业的社区 - 而是一个美丽的社区,那些曾经再次学会如何希望,梦想和实现梦想的人。 这是一个社区,人们可以在一个真正称之为家的地方找到一种新的目的感,自豪感和归属感。 这本身就是成功。 - Rappler.com